هلی هل فایر نمی تواند این واقعیت را تحمل کند که آن نوزاد دیگر در محل زندگی قدیمی اش زندگی نمی کند ، بنابراین او محل را با صاحبان فعلی ، جیمز دین و همسرش محفوظ می دارد. وقتی جیمز برای تهیه روزنامه شهوانی زوری اش بیرون می رود ، هلی را یک بار بیشتر در آنجا می یابد و به او دستور می دهد از اموالش تخلیه کند. او از او می خواهد که خانه را در زمان دیگری تماشا کند ، و سپس او بدون موهای او خواهد بود. اما "دیدن خانه" مساوی است با لعنت به مرد متاهل روی مبل که او و همسرش در آن خوابیده اند!
